跳到正文

设计确认稿(art proof)

设计确认稿是成品的图稿,标明设计及其位置、尺寸、颜色和印绣工艺(decoration),在生产前发给客户确认。

必须标明什么。

  • 每个印绣位置及其尺寸。
  • 每种颜色的色号,即油墨、绣线或印花所用的色号。
  • 每个位置用哪种印绣工艺。
  • 成衣的款式和颜色。
  • 版本号和日期。

确认意味着什么。 确认之后,生产照确认稿做。确认稿上原本就有的错误,费用由客户承担。成品与确认稿不符,费用由店铺承担。把这条规则印在确认稿上。

谁来确认。 一位指定的人。把确认稿发到群聊里,会收回几个互相矛盾的答复。

修改。 每一版都编号。在报价单(quote)里写明价格包含几轮修改。确认时必须写明确认的是哪一版。

局限。 屏幕显示的颜色和油墨印在面料上的颜色不一样。颜色必须准确时,还要确认实物样:印花小样(strike-off)或产前样(pre-production sample)。

队员名单(roster)。 姓名和号码单独列成一份清单来校对。客户逐一核对每名队员的拼写和号码,并把这份名单与设计稿分开确认。

在球队订单中。 交货日期从确认之日算起,不是从第一次询价算起。把这一点写在报价单上,并写明最晚哪一天确认才赶得上第一场比赛。具体步骤见设计稿确认流程。

相关术语:印花小样、产前样、矢量文件(vector file)。

更新于 。

全部术语